Urgent06 07 11 27 76A crisis cannot wait. Call us; if the line is closed, write to us from the Contact page.

Legal notice

This notice applies to the whole of the website https://shigan.eu, in its French and English versions, and to all the content published on it.

Publisher

The website is published by SHIGAN, a French simplified joint-stock company (société par actions simplifiée). Its registered office is at 28 rue Juliette Lamber, 75017 Paris, France.

  • Registration: Trade and Companies Register (RCS) of Paris, number 793 237 991
  • Establishment number (SIRET) of the registered office: 793 237 991 00062
  • Intra-community VAT number: FR84793237991
  • Email: sebastien.couderc@shigan.eu
  • Telephone: 06 07 11 27 76

Publication director

Sébastien Couderc, president of SHIGAN, is responsible for the editorial content.

Hosting

The website is hosted by Contabo GmbH, Welfenstraße 22, 81541 Munich, Germany. Telephone: +49 89 356471771. Website: https://contabo.com.

Intellectual property

All content on the website, including text, images, graphics, trademarks and logos, is protected by intellectual property law. Any reproduction, representation, adaptation or distribution, in whole or in part, in any form, requires the prior written permission of SHIGAN. Short quotations that name the author and the source are the only exception.

Trademarks and logos of third parties shown on the website belong to their owners. They appear with the owners' agreement.

Credits: illustrative photographs from Pexels and Unsplash, under their respective licences; portraits supplied by the people shown or by SHIGAN.

The website links to third-party sites whose content and practices we do not control. Visiting them is the sole responsibility of the user, and those sites' own terms apply.

Personal data

The privacy policy sets out the data processing carried out on this website. It gives the purposes, legal bases, retention periods, recipients and the rights available to you.

Cookies and trackers

The website sets no analytics or advertising cookies. No external service (web font, video, map, social network button) is loaded from the pages. No consent is therefore requested.

If an analytics tool were added, it would run only with your consent, or under the exemption conditions set by the French data protection authority (CNIL), and the privacy policy would be updated.

Governing law and language

This notice is governed by French law. In the event of divergence between the French and English versions, the French version prevails. The competent courts are those with jurisdiction over the registered office of SHIGAN.

Reporting and contact

For any question about this notice, the content of the website or a request for removal, write to sebastien.couderc@shigan.eu or use the contact form.

Last updated: 2026-11-15

Emergency contact06 07 11 27 76